Kinesisk konverter

Konverterer tekst mellem simplificeret og traditionelt kinesisk teckenuppsättning med hjælp af en inbygget teckenkortling. Der er sex konverteringsmoduser tilgængelige: fra simplificeret til traditionelt, fra traditionelt til simplificeret, fra simplificeret til Taiwan, fra simplificeret til Hongkong, fra traditionelt til Taiwan og fra traditionelt til Hongkong. Kortlingen omfatter algemme tecken og erstatninger, der udføres tecken for tecken uden at ændre tekst, der ikke er kortlagt.

1. Åbn drop-down-menuet for Modus og vælg en af de sex konverteringsretninger. 2. Lim din kinesiske tekst i indtastingsfeltet. 3. Klik på Konverter. 4. Gå gjennem udgangsfeltet og klik på Kopier for at kopiere det.

Simplificering til traditionelt understeder hver mappet simplificeret karakter med hans traditionelle motsvarer med hjælp af en fast ordliste (f.eks. 个→個, 国→國, 书→書). Traditionelt til simplificeret bruger den omvendte mappning, der er bygget fra samme ordliste. Simplificering til Taiwan og Simplificering til Hong Kong anvender derfor desuden den samme simplificeret til traditionelt-substitution som grundlag. Traditionelt til Taiwan og Traditionelt til Hong Kong skickes inddataen forbi uforændret, forkortet kilden allerede er traditionelt. Karakterer, der ikke findes i ordlisten, bliver lade som de er, så selt eller specialiseret ordvalg kan ikke konverteres.