Tekstin välit

Tämä työkalu lisää automaattisesti välilyöntejä kiinalaisten merkkien ja viereisten latinaisten kirjainten tai numeroiden väliin (niin 'ni hao' pysyy ehjä mutta sekaisin CJK/Latina-teksti saa rajat), poistaa ei-toivottuja välilyöntejä kiinalaisia välimerkkejä ympärillä, ja muuntaa myös suorat kaksoislainausmerkit kulmasulkeiksi ja suorat yksittäislainausmerkit valkoisiksi kulmasulkeiksi. Käsittely pyörii yhdellä klikkauksella ja kirjoittaa koko syötteen uudelleen.

1. Liitä tai kirjoita sekalaista kiinaa/latinaa-tekstiä Syöttöruutuun. 2. Klikkaa Prosessi-painiketta käyttääksesi väliä ja lainausmuunnosta. 3. Tarkista tulos Tulostusruudussa ja käytä Kopioi kopioidaksesi sen. 4. Klikkaa Tyhjennä nollataksesi sekä syöttö että tulostuskentät.

Väliä lisätään molemmille puolille CJK/Latina- tai CJK/numero-rajalla, joten kiinalaisten merkkien juosta vierekkä englannin kirjainten tai numeroiden kanssa saa yhden välilyönnin jokaiselle siirtymälle. Välilyönnit CJK-välimerkkien vieressä suojatussa joukossa (pilkut, pisteet, huuto- ja kysymysmerkit, kaksoispisteet, puolipisteet, kulmasulkeet, sulkeet, neliö- ja kulmasulkeet, keskiväli, ellipsi ja viiva) poistetaan jotta välimerkit pysyvät kiinni. Lainausmuunnos suoritetaan välityksen jälkeen: parilliset suorat kaksoislainausmerkit kirjoitetaan kulmasulkeiksi ja suorat yksittäislainausmerkit valkoisiksi kulmasulkeiksi. Ennen/jälkeen-esimerkkipaneeli näkyy tulosteen alla viittaukseksi.