Ajustar espaçamento de texto

Esta ferramenta insere automaticamente espaços entre caracteres chineses e letras latinas ou dígitos adjacentes (portanto 'ni hao' permanece intacto, mas texto misto CJK/Latim ganha limites), remove espaços indesejados ao redor dos símbolos de pontuação chinesa e também converte pares de aspas duplas retas em colchetes angulares e aspas simples retas em colchetes angulares brancos. O processamento é executado com um único clique e reescreve toda a entrada.

1. Cole ou digite texto misto chinês/latim na caixa de entrada. 2. Clique no botão Processar para aplicar o espaçamento e a conversão de aspas. 3. Revise o resultado na caixa de saída e use Copiar para copiá-lo. 4. Clique em Limpar para redefinir tanto os campos de entrada quanto os de saída.

O espaçamento é adicionado em ambos os lados de um limite CJK/Latim ou CJK/dígito, então uma sequência de caracteres chineses adjacentes a letras ou dígitos ingleses ganha um único espaço em cada transição. Espaços adjacentes à pontuação CJK no conjunto protegido (vírgulas, pontos, pontos de exclamação e interrogação, dois-pontos, ponto e vírgula, colchetes angulares, parênteses, colchetes e chaves angulares, ponto médio, reticências e travessão) são removidos para que a pontuação permaneça anexada. A conversão de aspas é aplicada após o espaçamento: pares de aspas duplas retas são reescritos como colchetes angulares e aspas simples retas como colchetes angulares brancos. Abaixo da saída é mostrado um cartão de exemplo antes/depois para referência.