Çin Akrabalık Hesaplayıcısı

Bu araç Çin akrabalık unvanlarını çözer. Dört modu vardır: on ilişki butonundan bir ilişki zinciri oluşturun ve doğru unvanı alın, verilen bir unvanı üreten ilişki zincirini arayın, iki akraba arasındaki akrabalık terimini bulun (örneğin A'nin B'ye ne dediği gibi), ve iki kişinin nasıl ilişkili olduğunu açıklayan çift ilişki unvanını bulun (örneğin 'baba ve kızı' gibi).

1. Dört sekmeden birini seçin: Unvan Bul, Zincir Bul, Arasında Bul veya Çift Bul. 2. Unvan Bul sekmesinde, ilişki butonlarına (baba, anne, koca, karı, ağabey, küçük kardeş, abla, küçük kız kardeş, oğul, kız) bir zincir oluşturmak için dokunun; Cinsiyetim ve Yön (onlar bana derler / ben onlara derim) ayarlayın, ardından Hesapla. 3. Zincir Bul'da, 'bofu' veya 'tangge' gibi bir unvan yazın ve nasıl türetildiğini görün. 4. Arasında Bul'da, bir kişinin diğerine kullandığı terimi hesaplamak için iki unvan ve bir yön girin. 5. Çift Bul'da, karşılıklı ilişki etiketini almak için iki unvan girin. Gerektiğinde Geri Silme, Temizle ve örnek butonlarını kullanın.

Unvan Bul sekmesi on zincir oluşturma ilişkisini açığa çıkarır, her biri hesaplayıcı tarafından kullanılan konuşma biçimindedir: 爸爸 (baba), 妈妈 (anne), 丈夫 (koca), 妻子 (karı), 哥哥 (ağabey), 弟弟 (küçük kardeş), 姐姐 (abla), 妹妹 (küçük kız kardeş), 儿子 (oğul) 和 女儿 (kız). Sahiplik 的 (de) ile birleştirilirler, böylece baba sonra ağabey sonra oğul'a basmak '爸爸的哥哥的儿子' (babanın ağabeyinin oğlu) zincirini üretir. Cinsiyetim ve Yön (onlar bana derler / ben onlara derim) geçişleri, birden fazla olası sonuçtan doğru cinsiyetli ve yön belirli unvanı seçer.