Metin Aralığı

Bu araç, Çince karakterler ile bitişik Latin harfleri veya rakamları arasına otomatik olarak boşluk ekler ('ni hao' olduğu gibi kalır ancak karışık CJK/Latin metin sınırlar kazanır), Çince noktalama işaretlerinin çevresindeki istenmeyen boşlukları kaldırır ve ayrıca çift düz tırnakları köşeli tırnaklara, tek düz tırnakları beyaz köşeli tırnaklara dönüştürür. İşlem tek tıklamayla çalışır ve girişin tamamını yeniden yazar.

1. Giriş kutusuna karışık Çince/Latin metin yapıştırın veya yazın. 2. Boşluk ekleme ve tırnak dönüştürmeyi uygulamak için Process düğmesine tıklayın. 3. Çıktı kutusundaki sonucu inceleyin ve kopyalamak için Copy düğmesini kullanın. 4. Hem giriş hem de çıktı alanlarını sıfırlamak için Clear düğmesine tıklayın.

Boşluk, bir CJK/Latin veya CJK/rakam sınırının her iki tarafına eklenir; böylece İngilizce harflere veya rakamlara bitişik bir Çince karakter dizisi her geçişte tek boşluk kazanır. Korunan kümedeki CJK noktalama işaretlerine bitişik boşluklar (virgül, nokta, ünlem ve soru işaretleri, iki nokta üst üste, noktalı virgül, köşeli tırnaklar, parantezler, köşeli ve açılı ayraçlar, orta nokta, üç nokta ve kısa çizgi) kaldırılır, böylece noktalama işaretleri bitişik kalır. Tırnak dönüştürme, boşluk eklemeden sonra uygulanır: eşleşen çift düz tırnaklar köşeli tırnaklara ve tek düz tırnaklar beyaz köşeli tırnaklara dönüştürülür. Çıktının altında referans için bir önce/sonra örnek kartı gösterilir.